→ При разработке сайта лендинг в подарок! ЖМИ! ←
Авг
27

Технический перевод с английского

Author Eduard    Category Обо всем     Tags

Во время оказания квалифицированных услуг перевода научно-популярных текстов профессиональное бюро переводов «Магдитранс» гарантирует своим заказчикам:

Высокое качество оказания услуг, что крайне важно при обработке сложных документов к технологическим комплексам или производственным система, где широко используется современная аппаратура и измерительные средства, которые требуют обязательные пуско-наладочные испытания.

Если любой исполнитель публистического или даже художественного перевода без труда может воспользоваться многочисленными вариантами переложения первоначального документа, то точны технический перевод с английского языка на родной должен осуществляться без единой вольности или малейшего искажения — в противном случае все это может вызвать крайне нежелательные последствия.

Кроме того, гарантированно положительный результат деятельности нашего бюро достигается привлечением к исполнению различных заказов только подготовленных в инженерном плане технических переводчиков, полностью владеющих всеми необходимыми сведениями в одной или даже смежных отраслях нашей промышленности.

После завершения предварительной обработки представленных документов все переведенные специалистом материалы подвергаются вычитке редакторами нашей компании, полностью исключая возможность появления любых ошибок или недочетов.

В последние годы в нашей компании инженерных переводов больше заказывают профессиональный перевод инструкций с английского языка по применению различных сложных бытовых приборов и механизмов, импортированных в нашу страну из-за рубежа.

При подробном заполнении Вашей заявки специально назначенный сотрудник нашего бюро выдает клиенту всю необходимую информацию, включая данные о стоимости исполнения всех работ, а также согласовывает все по сдаче готового заказа.

Более того, в нашей фирме постоянно действует гибкая система бонусов и скидок для всех без исключения своих клиентов.

Исходный текст распределяется между инженерно-техническими специалистами в зависимости от их непосредственной специализации и степени загруженности.

Для осуществления общего руководства над  проектом назначается наиболее опытный и самый квалифицированный сотрудник, полностью владеющий релевантной информацией и техническими средствами.

Источник: http://magditrans.ru

Прокомментировать

Рубрики

Наши услуги

В прямом эфире